Κυριακή, Φεβρουαρίου 18, 2007

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Άργησα πολύ αλλά την είδα!


ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ταινία!!!!

Παραθέτω το εξής απόσπασμα που για μένα ήταν η κορυφαία στιγμή του έργου:
Σε κάποιο σημείο στην αρχή ακόμα της ταινίας, κι ενώ όλα δείχνουν ότι οι ήρωές μας πρόκειται να πεθάνουν στο διάστημα, το κινητό ενός εκ των δύο καλεί έναν αριθμό και από αυτό ακριβώς το γεγονός δημιουργούνται στο διάστημα μια φάλαινα και μία γλάστρα με πετούνιες(!!!)

The Book: It is important to note that suddenly, and against all probability, a Sperm Whale had been called into existence, several miles above the surface of an alien planet. Since this is not a naturally tenable position for a whale, this innocent creature had very little time to come to terms with its identity. This is what it thought, as it fell;
The Whale: Ahhh! Woooh! What's happening? Who am I? Why am I here? What's my purpose in life? What do I mean by who am I? Okay, okay calm down calm down get a grip now. Ooh, this is an interesting sensation. What is it? Its a sort of tingling in my... well I suppose I better start finding names for things. Lets call it a... tail! Yeah! Tail! And hey, what's this roaring sound, whooshing past what I'm suddenly gonna call my head? Wind! Is that a good name? It'll do. Yeah, this is really exciting. I'm dizzy with anticipation! Or is it the wind? There's an awful lot of that now isn't it? And what's this thing coming toward me very fast? So big and flat and round, it needs a big wide sounding name like 'Ow', 'Ownge', 'Round', 'Ground'! That's it! Ground! Ha! I wonder if it'll be friends with me? Hello Ground!
[Dies]
The Book: Curiously the only thing that went through the mind of the bowl of petunias, as it fell, was, "Oh no, not again." Many people have speculated that if we knew *why* the bowl of petunias had thought that we would know a lot more about the nature of the Universe than we do now.

Μέσα σε 1 λεπτό ο Adams μηδένισε εξ ολοκλήρου την περίεργη, ανήσυχη, προβληματισμένη ύπαρξή μου και μάλιστα μ'έκανε να γελάσω μ'αυτό!!!


Man no more knows his destiny, than a tea leaf knows the history of the East India Company.



buzz it!

26 σχόλια:

Theo είπε...

(Εχω διαβάσει το βιβλίο προ ετών)
Εχω και γω παρόμοιες εμπειρίες με κινητά , κάποτε οταν καλούσα συγκεκριμένο νούμερο έπεφτε απο τον ουρανό το γνωστό αμόνι των κόμικς...

Blogaki είπε...

Δεν το έχω διαβάσει αλλά το'χω πλέον στα υπόψιν μου! Ενθουσιάστηκα με την ταινεία!

Thrass είπε...

Την ταινία δεν την έχω δει. Όμως ο Douglas Adams είναι από τούς αγαπημένους μου συγγραφείς και η σειρά τού "Hitchhiker's Guide" (5 βιβλία) είναι ο λόγος. Τα καλύτερα πάντως είναι τα δυο πρώτα, το ομότιτλο και το Restaurant at the end of the universe (το δεύτερο μ' αρέσει πιο πολύ απ' όλα). Φοβερό χιούμορ με μεγάλες δόσεις μυθιστορηματικής φιλοσοφίας (sounds perfect, doesn't it? It is!).

Ιδανικά το διαβάζει κανείς στα αγγλικά, αφού περιέχει αρκετούς νεολογισμούς κλπ. Φτηνή και αξιοπρεπής είναι η έκδοση της Picador, που έχει και τα 5 μαζί (τη βρήκα στον Παπασωτηρίου, στην Πανεπιστημίου).

Ο Douglas ήξερε πραγματικά να γράφει, δεν ήταν κανείς τυχαίος. Στο προτείνω ανεπιφύλακτα!

Alitovios είπε...

Συγκρινόμενο με τα βιβλία η ταινία είναι μια μεγάλη απογοήτευση.

stavrosg είπε...

Συμφωνώ με τον alitovios: Αν έχεις διαβάσει το βιβλίο, η ταινία είναι χμμμ...

Μπορεί όμως να σταθεί και από μόνη της, πράγματι.

Γκρινιάρης είπε...

Den exw dei tin tainia oute exw diavasei to vivlio.

Apla ithela na pw oti to na sigkrinoume vivlia me tainies tha mas vgazei panta sto idio apotelesma. Panta oi tainies tha mas apogoitevoun. Gia ton aplo logo oti to vivlio ehei ti mageia na se afinei na dimiourgeis esi tous haraktires, ta skinika, akoma kai ti mousiki ipokrousi... Kati pou stin tainia einai fixed!

Tha tin ehw sta ip'opsin tin tainia.

Kali edvomada!

Blogaki είπε...

@thrass
Έχω διαβάσει από τον Adams το "Dirk Gently's Holistic Detective Agency" και είχα πεθάνει στα γέλια! Δεν είχα την τύχη να διαβάσω τον "Γαλαξία", θα το κάνω όμως πολύ σύντομα.
Αυτού του είδους η γραφή μου κάνει απόλυτα!!Thnx for the tips!
@alitovios, stavrosg & gkriniaris
Συνήθως έτσι γίνεται με τη μεταφορά βιβλίων στη μεγάλη οθόνη.Είναι εξαιρετικά δύσκολο να συμπέσουν αυτά που έχουμε φανταστεί εμείς με αυτά που οραματίστηκε ο κάθε σκηνοθέτης.
Η ελευθερία που προσφέρει το κάθε βιβλίο δεν μπορεί να συγκριθεί με καμία ταινία!!
Καλή εβδομάδα σε όλους!!

mpampakis είπε...

Ψιτ! 42.

Ξέρεις εσύ.

;)

Blogaki είπε...
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
Blogaki είπε...

@mpampakis
...Deep Thought? Is that really you???
;)

Trilian είπε...

εγώ τώρα τι να πω; το Trilian τα λέει όλα... να το διαβάσεις και σύντομα... θα αλλάξει τον τρόπο που αντιμετώπιζες το χιούμορ μέχρι σήμερα (εγω τουλάχιστον αυτό έπαθα)! :)

YO!Reeka's είπε...

ξέρεις πόσα χρόνια θέλω να διαβάσω αυτό το βιβλίο και όλο το αφήνω;;

Blogaki είπε...

@trilian
Wanna see my spaceship??
;)

snikolas είπε...

Καλά… ο Douglas Adams είναι κορυφή. Κρίμα που πέθανε ρε γμτ.
Να διαβάσεις ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ την πεντάδα του γυρίστε τον γαλαξία.

Blogaki είπε...

@yo!reeka's
Είναι και πεντάτομο..δεν είναι παίξε γέλασε!!!
@snikolas
Θα το διαβάσω!Αλήθεια!! Κι εγώ και ο yo!reekas!!:)

Theodore είπε...

Α! Μεγια το ημερολόγιο

Thrass είπε...

Όταν θα έχεις τελειώσει και τον πέμπτο τόμο, θα εύχεσαι να υπήρχαν κι άλλοι!
Τον είχα διαβάσει τον Dirk Gently και ήταν συμπαθέστατο, αλλά το Hitchhiker's Guide παίζει σε άλλο επίπεδο...

Blogaki είπε...

@theo
Δεν είναι τι όμορφοι οι ήλιοι μου;; ;)
@thrass
Ανυπομονώ να το ξεκινήσω!

chris είπε...

Ακατάδεκτο το pet σου. Μου έβγαλε την ψυχή μέχρι να φάει την φράουλα!!!!! :)))))))))))))

an205 είπε...

Με τον Douglas Adams είχα φάει κόλλημα την εποχή που διάβαζα μμμ μάλλον το πιο σωστό είναι: ξεκίνησα να διαβάζω ΠΑΡΑ5, ΒΑΒΕΛ και άλλα συναφή.
Απίστευτο χιούμορ, καλπάζουσα φαντασία, ένας σύγχρονος Ιούλιος Βερν.
Και η ταινία συμπαθητική αλλά... Συμφωνώ απόλυτα με τον Γκρινιάρη, όταν έχεις διαβάσει το οποιοδήποτε βιβλίο και τα χεις "γυρίσει" ταινία στο μυαλό σου ότι και να δεις μετά...

Για τους αμετανόητους:
http://www.douglasadams.com/

an205 είπε...

Μία απορία
Η φώτο στην ερώτηση
"Γιατι δεν εμεινα εκει;;;"
πιό μέρος είναι???

Blogaki είπε...

@chris
Το έχω εκπαιδεύσει να μην δέχεται γλυκά από αγνώστους!! Ποιος ξέρει τι του έταξες για να φάει τελικά τη φραουλίτσα!!!:)
@an205
Έχω πάει στην ιστοσελίδα αυτή, έχει πολύ θέμα!!!
Η φωτό είναι από την Ανάφη, από το περασμένο καλοκαίρι. Και ναι, είναι όσο υπέροχη φαίνεται!!!
Καλημέρα!

Alitovios είπε...

Κι αφού διαβάσεις Adams μετά να το ρίξεις στον Pratchett ο οποίος είναι η αποθέωση του χιούμορ, αρκεί τα αγγλικά σου να είναι σε καλό επίπεδο γιατί τα βιβλία του δεν μεταφράζονται.

Blogaki είπε...

@alitovios
Αααα!! Πολύ homework μου βάλατε και αγχώθηκα!! :)

an205 είπε...

καλά μου φάνηκε γνωστό το μέρος... αλλά λόγω νύχτας δυσκολεύτηκα...

Blogaki είπε...

@an205
Το λάτρεψα αυτό το νησί!Ελπίζω να μπορέσω να ξαναπάω!:)